ใใฃใใใญใตใณใผใซในใซๆฅใใใๅคง่ฐท็ฟๅนณ้ธๆใฎ่ฉฆๅใ็ใง่ฆณใใ๏ผ
้็ใฎไบๅฎใฏใชใใฃใใใฉใ็พๅฐใซๆฅใใใฉใใใฆใๅคง่ฐท้ธๆใฎใใฌใผใ่ฆณใใใชใฃใใ
ใใใชๆใใคใใงใใธใฃใผในในใฟใธใขใ ใธๅใใฃใ็งใฎใๅฝๆฅใใฑใใ่ณผๅ
ฅ๏ผ่ฆณๆฆไฝ้จ่ซใใๅฑใใใพใ๏ผ
ใใฑใใใฎ่ณผๅ ฅๅ ดๆใ่ฒทใๆนใในใฟใธใขใ ใธใฎ่กใๆนใๆใก่พผใฟ่ท็ฉใชใฉใฎๆ ๅ ฑใใพใจใใพใใใ
ใใฎ่จไบใฏใใใใชๆนใซใดใฃใใ๏ผ
- ๆฅใซใใธใฃใผในๆฆใ่ฆณใใใชใฃใ
- ไบๅฎใๆช็ขบๅฎใงใๅฝๆฅใซ็พๅฐใงใใฑใใใ่ฒทใใใ
- ใงใใใ ใๅฎใใใฑใใใ่ฒทใใใ
ๅฝๆฅใซใใฑใใใ่ณผๅ ฅใใฆใๆฅฝใใใใฎใงใใใฒๅ่ใซใใฆใฟใฆใใ ใใ๏ผ
- ใใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใ่ฉฆๅๅฝๆฅใใฑใใใฎ่ฒทใๆน
- ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใธใฎ่กใๆน๏ผ
- ใใธใฃใผในในใฟใธใขใ ใฎๆใก่พผใฟใซใผใซใพใจใ
- ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใง่ชๅใฎๅบงๅธญใ่ฆใคใใๆนๆณ
- ๅฎ้ใซๅฝๆฅใใฑใใใง่ฉฆๅ่ฆณๆฆใใๆๆณ
- ใใใธใฃใผใน่ฆณๆฆใๅฝๆฅใใฑใใใงๅคง่ฐท็ฟๅนณ้ธๆใๅฟๆดใใใ๏ผ
ใใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใ่ฉฆๅๅฝๆฅใใฑใใใฎ่ฒทใๆน
ใใใงใฏใใญใตใณใผใซในใฎใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใงใ่ฉฆๅๅฝๆฅใซใฉใใใฃใฆใใฑใใใ่ฒทใใใ่งฃ่ชฌใใพใใ
ไปฅไธใซ่ณผๅ
ฅๆนๆณใป่ฑ่ชใงใฎ่ฒทใๆนใปๅฟ
้ ใขใใชใปๆฏๆใๆนๆณใชใฉใพใจใใพใใใใฒใจใคใใค่ชฌๆใใฆใใใพใ๏ผ
ใใฑใใ่ณผๅ ฅใใๅ ดๆใฏใใใใใใใญใ
็งใๅฎ้ใซใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใงใ่ฉฆๅๅฝๆฅใซใใฑใใใ่ณผๅ
ฅใใๅ ดๆใฏใTOP DECK๏ผใใใใใใญ๏ผใงใใ
Dodgers Team Store๏ผใใธใฃใผในใใผใ ในใใข๏ผใจใใใฐใใบๅฃฒใๅ ดใฎ็้
ใซใใใพใใ
ใใใใใใญใธใฎ่กใๆนใฏ๏ผ
- ใฒใผใAใๆใใฆใในใฟใธใขใ ๅ ฅๅฃใพใง้ฒใฟใพใใ
- ๅณใฎใปใใซใTOP DECKใใจใใ็ๆฟใจ้ๆฎตใ่ฆใใฆใใพใใ
- ใใฎ้ๆฎตใไธ็ชไธใพใง็ปใใพใใ
- ้ๆฎตใไธ็ชไธใพใง็ปใใจใๆฐด่ฒใฎใปใญใฅใชใใฃใผใฒใผใใใใใพใใ
- ใปใญใฅใชใใฃใผใฒใผใใฎใใใใฐใฎๅปบ็ฉใซใใใฑใใ็ชๅฃใใใใพใใ
- ็ชๅฃใงใใฑใใใ่ณผๅ ฅใงใใพใใ๏ผไธ่จใใใใใใญใฎ็ปๅๅ็ ง๏ผ
ๅ
ทไฝ็ใซใฏใใใธใฃใผในใใผใ ในใใขใจใใใทใงใใใฎๅปบ็ฉใฎ้
ใซใใใฑใใๅฃฒใๅ ดใ่จญ็ฝฎใใใฆใใพใใ
ๅปบ็ฉใฎๅคใซ็ชๅฃใไปใใฆใใฆใ่ฉฆๅๅฝๆฅใงใใใฑใใใซไฝใใใใใฐๆฐ่ปฝใซ่ณผๅ
ฅใงใใพใใ
่ฟทใฃใๅ ดๅใฏใๅจๅฒใฎในใฟใใใซใใใฑใใใ่ฒทใใใใใจไผใใใฐใใใใซๆกๅ ใใฆใใใใใฎใงๅฎๅฟใใฆใใ ใใใ
ใพใใ่ฉฆๅใใชใๆฅใงใใใฐใ่ฆณๆฆใใฑใใใใชใใฆใใใฎใทใงใใใงใฐใใบใ่ณผๅ ฅใใใใจใๅฏ่ฝใงใใ
ใจใซใใใใใใใใใญใจใใ็ๆฟใ็ฎๆใใฆ่กใใฐๅคงไธๅคซ๏ผ
่ฑ่ชใงใใฑใใใ่ฒทใๆใฎ่จใๆน
ใใฑใใๅฃฒใๅ ดใฎ็ชๅฃใงใใใฑใใใ่ฒทใใใใจ่ฒฉๅฃฒในใฟใใใซไผใใพใใ
ไพใใฐใ2ๆ่ฒทใใใๅ ดๅใ
ใใฑใใใ2ๆใใ ใใใ
Can I get two tickets, please?ใ
(ใญใฃใใคใฒใใใฅใผใใฃใฑใใใใชใผใบ๏ผ)
ใใฃใจ็ฐกๅใซ่จใใชใ
2tickets, please.
(ใใฅใผใใฃใฑใใใใชใผใบ)
ใงไผใใใพใใ
ๅบงๅธญใฎ้ธใณๆนใจๆ้ใซใคใใฆ
ใใฑใใ็ชๅฃใงใฏใ็พๅจ็ฉบใใฆใใๅบงๅธญใใใฝใณใณใฎ็ป้ขใง็ขบ่ชใงใใพใใ
ในใฟใใใๅบงๅธญ่กจใ่ฆใใชใใใๆฎใฃใฆใใๅธญใจใใฎๆ้ใๆ็คบใใฆใใใใฎใงใไบ็ฎใซๅใใใฆๅฅฝใใชๅ ดๆใ้ธใณใพใใ
ๅบงๅธญใฎไฝ็ฝฎใซใใฃใฆๆ้ใ็ฐใชใใฎใงใ่ชๅใฎๅธๆใซๅใฃใๅธญใ้ธใณใพใใใใ
ไพใใฐใ็งใฏใปใฏใทใงใณ55ใฎไธใฎๆนใฎใทใผใใ้ธใณใใใฑใใไปฃใฏ1ไบบ$118ใงใใใ
ใคใณใฟใผใใใใง่ณผๅ
ฅใใใจๆๆฐๆใใใใใใใ็ชๅฃใง่ณผๅ
ฅใใๆนใๅฐใๅฎใใฃใใงใใ
ใใ ใใๅธญใซใใ ใใใใใๆนใฏใๅ
ฌๅผใตใคใใใใฎไบๅไบ็ดใใใใใใใพใใ
ใใใใฏใๆฅๆฌ่ชใงไบ็ดใงใใKlookใฎใตใคใใงใไบๅใซใใฑใใใ่ณผๅ ฅใใฆใใใจๅฎๅฟใงใ๏ผ
ใใฑใใ่ณผๅ ฅใซๅฟ ้ ๏ผใMLBใขใใชใ
ใใฑใใใฎ่ณผๅ ฅใซใฏใMLB Ballparkใขใใชใๅฟ ้ ใงใใไบๅใซใขใใชใใใฆใณใญใผใใใฆใใใจในใ ใผใบใซๆ็ถใใงใใพใใ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใงใฏ็กๆWi-Fiใๅฉ็จใงใใใฎใงใWi-Fiใซๆฅ็ถใใฆใใใขใใชใใใฎๅ ดใงใใฆใณใญใผใใใใใจใๅฏ่ฝใงใใ
ใขใใชใฎ็ป้ฒๆนๆณใฏใในใฟใใใใๆฅๆฌ่ชใฎๆ้ ใๆธใใใ็ดใใใใใใฎใงใใใใซๅพใฃใฆ็ป้ฒใ้ฒใใพใใ
็ป้ฒใๅฎไบใใใใใญใฃใใทใฅใฌในๆฑบๆธใงๆฏๆใใ่กใใพใใ
ๆฏๆใๅพใใขใใชๅ
ใงeใใฑใใใ่กจ็คบใใใพใใใปใญใฅใชใใฃใฒใผใใงใeใใฑใใใฎใใผใณใผใใๆฉๆขฐใซใใใใฆๅ
ฅๅ ดใใพใใ
็งใฎๅ ดๅใใปใผในใฟใใใฎๆนใไปฃใใใซใขใใชใ็ป้ฒใใฆใใใพใใใใตใใผใใใฆใใใใฎใงๅฎๅฟใงใ๏ผ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใธใฎ่กใๆน๏ผ
ใใใงใฏใในใฟใธใขใ ใพใงใฎใขใฏใปในๆนๆณใ็ดนไปใใพใใ
็งใๅฎ้ใซไฝฟ็จใใๆนๆณใฏใ่กใใฏใญใผใซใซใในใๅธฐใใฏ็กๆใฎใทใฃใใซใในใงใใ
ใญใผใซใซใใน
ใฒใผใAใซ่ฟใใSunset/Vin Scully-Dodger Stadiumใใจใใใในๅใง้ใใ10ๅ็จๆญฉใใฆใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใซๅฐ็ใใพใใใ
ใใฆใณใฟใฆใณใฎใใใซใใใไนใๆใใชใใง็ด20ๅใงใใใ
ใในๆ้ใฏใ็้๏ผ1.75ใจๅฎใ็งปๅใงใใพใใ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใซใในใง1ๆฌใง่กใใ๏ผใใใใใฎใใใซใฏใใกใใฎ่จไบใง็ดนไปใใฆใใพใใ
็กๆใทใฃใใซใไพฟๅฉ
่ฆณๆฆใใฑใใใๆใฃใฆใใไบบใฏใ่กใใจๅธฐใใซ็กๆใทใฃใใซใไฝฟใใพใใ
ใฆใใชใณในใใผใทใงใณ่กใใฏใในใฟใธใขใ ใฎใปใณใฟใผใใฃใผใซใใฒใผใใๅบใๆใซไนใๅ ดใใใใพใใ
ใชใฌใณใธใฎใในใๅใพใฃใฆใใใฎใงใใใใใใใพใใไพฟๅฉใชใฎใงใใใฒๆดป็จใใฆใฟใฆใใ ใใ๏ผ
ใใธใฃใผในในใฟใธใขใ ใฎๆใก่พผใฟใซใผใซใพใจใ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใซๆใก่พผใฟใงใใใใใฐใ่ท็ฉใซใใซใผใซใใใใฎใงๆณจๆใๅฟ
่ฆใงใใ
ใปใญใฅใชใใฃใผใใงใใฏใง่ท็ฉใ็ขบ่ชใใใพใใไปฅไธใซๆใก่พผใฟๅฏ่ฝใช็ฉใใพใจใใพใใใ
ๆใก่พผใฟๅฏ่ฝใใใฐ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใงใฏใไปฅไธใฎใใใฐใๆใก่พผใฟๅฏ่ฝใงใใ
- ๅคงไบบ็จใใใคใใใฐ
- ไนณๅนผๅ ็จใใใคใใใฐ๏ผ่ตคใกใใใจไธ็ทใฎๅ ดๅใฎใฟ๏ผ
- ้ๆใช30cmร30cmร15cmไปฅไธใฎใใฉในใใใฏ่ฃฝใใใฐ
- 13cmร20cmร5cmไปฅไธใฎๅฐๅใใใฐใใฏใฉใใใใใฐ
็งใฏใฏใชใขใใใฐใๆฅๆฌใใๆๅใใฆใใใฎใงใใตใฏใใจใปใญใฅใชใใฃใผใฒใผใใ้้ใงใใพใใใ
่ท็ฉใฏๆๅฐ้ใซใใฆใไธญ่บซใ่ฆใใใใใฐใ็จๆใใฆใใใพใใใ๏ผ
ๆใก่พผใฟๅฏ่ฝใช้ฃฒใฟ็ฉ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใงใฏใไปฅไธใฎ้ฃฒใฟ็ฉใๆใก่พผใฟๅฏ่ฝใงใใ
- 1Lไปฅไธใฎๆช้ๅฐใฎใใใใใใซ้ฃฒๆ๏ผๆฐดใ็ญ้ ธ้ฃฒๆใใธใฅใผในใใ่ถใชใฉ๏ผ
- ๆฐด็ญ๏ผโปๆกไปถใใ๏ผ
ๆใก่พผใฟๅฏ่ฝใชๆฐด็ญใฏใใ๏ผ
- ๅฎน้ใ1Lไปฅไธ
- ็ฉบใฎ็ถๆ
- ใฌใฉใน่ฃฝใฎ้จๅใไปใใฆใใชใ
ในใฟใธใขใ ๅ ใง้ฃฒใฟ็ฉใ่ณผๅ ฅใใใใ500mlใฎในใใฉใคใใ$7ใใพใใใในใผใใผใงใฏ$3็จๅบฆใง่ฒทใใใฎใงใ็ฏ็ดใใใๆนใฏๆช้ๅฐใฎใใใใใใซ้ฃฒๆใๆๅใใใฎใใใใใใงใใ
ใใ่ฉณ็ดฐใชๆ
ๅ ฑใฏใไธ่จๅ
ฌๅผใตใคใใใ็ขบ่ชใงใใพใใ
ๅ็
งๅ
๏ผLAใใธใฃใผในๅ
ฌๅผใตใคใ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใง่ชๅใฎๅบงๅธญใ่ฆใคใใๆนๆณ
ใพใใฏใใใฑใใใซๆธใใฆใใใใปใฏใทใงใณ๏ผSection๏ผใใใๅ๏ผRow๏ผใใใๅธญ็ชๅท๏ผSeat๏ผใใฎ่ฑๆฐๅญใ็ขบ่ชใใพใใ
ใปใฏใทใงใณ็ชๅทใฏใในใฟใธใขใ ๅ ใฎๅฃใฎไธใฎๆนใซๅคงใใ่กจ็คบใใใฆใใพใใ
ๅใ็คบใใขใซใใกใใใใฏใใคในใฎๆจชใซ่กจ็คบใใใฆใใพใใ
ๅธญ็ชๅทใฏใใคในใฎ่ใใใใซๆธใใฆใใใพใใ
ใใๅ ดๆใใใใใชใใใฐใ่ฟใใซใใในใฟใใใซๆฐ่ปฝใซ่ใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใฑใใใ่ฆใใใฐๆใใฆใใใพใ๏ผ
ๅฎ้ใซๅฝๆฅใใฑใใใง่ฉฆๅ่ฆณๆฆใใๆๆณ
ๅฝๆฅใงใใใใใใฑใใๅฃฒใๅ ดใซไธฆใถใใจใชใใในใ ใผใบใซ่ฆณๆฆใใฑใใใ่ณผๅ
ฅใงใใพใใใ
ๅฎใฏ้็่ฆณๆฆใฏๅใใฆใงใใซใผใซใใใพใๅใใฃใฆใใชใใฃใใฎใงใใใในใฟใธใขใ ใฎ้ฐๅฒๆฐใ ใใงใๅๅใซๆฅฝใใใพใใ๏ผ
่ฆณๅฎขใฎ็ฑๆฐใจๅฟๆดใฎไธไฝๆใใใใใฆใ็นใๅ
ฅใใจ่ช็ถใซๅจใใฎใใกใณใจใใคใฟใใ๏ผ
ใญใตใณใผใซในใงๅฟใใใใชใไฝ้จใซใชใใพใใใ
ๅคง่ฐท็ฟๅนณ้ธๆใฏใ้ ใใฎๅธญใใใ ใฃใใฎใงๆญฃ็ด็ฑณ็ฒใตใคใบใใใใซใใ่ฆใใพใใใงใใใ
ใใใงใใขใกใชใซใงใใฌใผใใฆใใๅงฟใใ็ใง่ฆใใใใใจใซๅคงๆบ่ถณใงใ๏ผ
่ฉฆๅใฎๅ้ใซใฏใในใฟใธใขใ ๅ
ใฎใฐใใบๅฃฒใๅ ดใซ็ซใกๅฏใฃใฆใใใธใฃใผในๅ
ฌๅผใฐใใบใๆขใใพใใใใฆใใใฉใผใ ใใญใฃใใใชใฉใๆใๅบใซ่ฒทใใใจใใงใใพใใ
ในใฟใธใขใ ๅ
ใซใฏใใใฉใในใใใใใใใใใใใฎใง่จๅฟตๆฎๅฝฑใๆฅฝใใใพใ๏ผ
ใใใใใฎ่ฆณๆฆๆบๅ
ๆผ้่กใๆนใฏใๅธฝๅญใ้ฃฒใฟ็ฉใฏๅฟ
้ ๏ผๆฅๅทฎใใ็ฉใใใฎใงใใตใณใฐใฉในใใใฃใๆนใๅฟซ้ฉใงใใ
ๆผ้ใฏใใใชใๆใใฃใใงใใ
ๅฏ่ฝใงใใใฐใๆฅ้ฐใซใชใฃใฆใใๅธญใฎๆนใใใใใใใใพใใใ
ใใใธใฃใผใน่ฆณๆฆใๅฝๆฅใใฑใใใงๅคง่ฐท็ฟๅนณ้ธๆใๅฟๆดใใใ๏ผ
ใฉใใชๅธญใงใใใใใใใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใง้็ใ่ฆณๆฆใใใ๏ผใจใใๆนใชใๅฝๆฅใซใใฑใใใ่ณผๅ ฅใใฆใๆฅฝใใใพใใ
ใใธใฃใผในใฟใธใขใ ใซ็ใใใใใใใใใใญใ็ฎๆใใฆใใ ใใใ
้ ใใฆๅฐใใใฃใใใฉใๅคง่ฐท้ธๆใฎใใฌใผใใขใกใชใซใง่ฆใใใจใใงใใฆๆฌๅฝใซๆๅใใพใใใ็ใใใใญใตใณใผใซในใซ่กใฃใใใใใฒ่ถณใ้ใใงใฟใฆใใ ใใใญ๏ผ
